DE HENRI III. [l577] 153

qu'on disoit forgés en France, quatre livres quinze sols, qui-'n'estoient toutes fois d'or d'escu, et ne pesoient que deux grains plus que l'escu soleil. Et neantmoins n'y don-noient, le Roy ni la cour, ne les généraux des monnoyes, ne les autres officiers du royaume, aucun ordre ni remede : ains vivoit le peuple à sa discrétion pouu ce regard; aussi ne furent lesdites ordonnances observées ni gardées, et se mettoit publiquement au premier aoust l'escu soleil, à la boucherie et partout ailleurs, en marchandise, à trois livres quinze sols piece, et les autres especes à l'équipolent.

Le mercredi 26 juin, la cour, assemblée aux mercuriales , fit défenses aux Gelosi de plus jouer leurs comédies , pour ce qu'elles n'enseignoient que paillardises.

Le 22 juillet, M. Pierre Hennequin, quart president de la grande chambre, mourut. Il étoit créature des Guisards et un des principaux pilliers de la Ligue : il avoit amassé de grands biens, et presté à Charles ix soixante mille livres en 1568, et fut en cette même année fait sixième president. Surquoy fut fait par les huguenots le pasquil suivant :

Puero régnante (0, fœmina imperante^), Marcello suadente (³), archipirata Senonensi suffragante (4), republica collabente, civili dissensione exardescente,

(-) Puero régnante : c'étoit le roi Charles ix, qui avoit à peine dixneuf an«. — (-) Fœmina imperante : Catherine de Médicis, qui avoit le pouvoir comme régente. — (³) Marcello suadente : Claude Marcel, qui fut ensuite prévôt des' marchands de¹ la ville de Paris. Il avoit conseillé à Hennequin de porter au Roi Ia somme de soixante mille livres. — W Archipirata Senonensi suffragante : Jérome Haunequin , éféque de Soissons ; ainsi il faut mettre Suessionensi au lieu de Senonensi.



	DE HENRI III. [l577] 153 qu'on disoit forgés en France, quatre livres quinze sols, qui-'n'estoient toutes fois d'or d'escu, et ne pesoient que deux grains plus que l'escu soleil. Et neantmoins n'y don-noient, le Roy ni la cour, ne les généraux des monnoyes, ne les autres officiers du royaume, aucun ordre ni remede : ains vivoit le peuple à sa discrétion pouu ce regard; aussi ne furent lesdites ordonnances observées ni gardées, et se mettoit publiquement au premier aoust l'escu soleil, à la boucherie et partout ailleurs, en marchandise, à trois livres quinze sols piece, et les autres especes à l'équipolent. Le mercredi 26 juin, la cour, assemblée aux mercuriales , fit défenses aux Gelosi de plus jouer leurs comédies , pour ce qu'elles n'enseignoient que paillardises. Le 22 juillet, M. Pierre Hennequin, quart president de la grande chambre, mourut. Il étoit créature des Guisards et un des principaux pilliers de la Ligue : il avoit amassé de grands biens, et presté à Charles ix soixante mille livres en 1568, et fut en cette même année fait sixième president. Surquoy fut fait par les huguenots le pasquil suivant : Puero régnante (0, fœmina imperante^), Marcello suadente (³), *archipirata Senonensi suffragante* (4), republica collabente, civili dissensione exardescente, (-) *Puero* régnante : c'étoit le roi Charles ix, qui avoit à peine dixneuf an«. — (-) Fœmina imperante : Catherine de Médicis, qui avoit le pouvoir comme régente. — (³) Marcello suadente : Claude Marcel, qui fut ensuite prévôt des' marchands de¹ la ville de Paris. Il avoit conseillé à Hennequin de porter au Roi Ia somme de soixante mille livres. *— W Archipirata Senonensi suffragante :* Jérome Haunequin , éféque** de Soissons ; ainsi il faut mettre Suessionensi au lieu de Senonensi.

	I